Wie sehe und verwalte ich Berechtigungen für Landwirtschafts- und Schlachtbetriebe?
Wie sehe und verwalte ich Berechtigungen für Landwirtschafts- und Schlachtbetriebe?
Relevant für: Tierhaltende, Schlachtbetriebe
Die bisherige Mandatsverwaltung wird in der neuen TVD durch eine Benutzerverwaltung ersetzt. Neu können Sie Personen oder Organisationen berechtigen, Aufgaben für Ihren Betrieb in der TVD zu übernehmen. Sie bestimmen dabei, was diese tun dürfen.
Berechtigungen können nur von Personen vergeben werden, die für einen Betrieb verantwortlich sind, d.h. die Rolle Administrator/-in Landwirtschaftsbetrieb bzw. Administrator/-in Schlachtbetrieb besitzen.
Berechtigungen für Betrieb und Tierhaltung/Schlachthof
In der neuen TVD werden Berechtigungen auf zwei Stufen vergeben:
1. auf Stufe Betrieb (UID): für den gesamten Landwirtschafts- oder Schlachtbetrieb und
2. auf Stufe Tierhaltung / Schlachthof (BUR-/TVD-Nummer).
Je nachdem, welche Aufgaben eine Person übernehmen soll, benötigt sie Berechtigungen auf einer oder auf beiden Stufen.
Wo finde ich meine eigenen Berechtigungen?
- Klicken Sie in der TVD oben rechts auf das Personen-Icon.
- Wählen Sie «Arbeitsbereiche».
Dort sehen Sie eine Liste Ihrer Berechtigungen:
- auf Stufe Betrieb (UID, beginnt mit CHE)
- auf Stufe Tierhaltung bzw. Schlachthof (BUR- und TVD-Nummer)
Im Bereich «Arbeitsbereiche» sehen Sie weiterhin alle Berechtigungen, die Sie von anderen Betrieben erhalten haben (früher «Mandate»).
Haben Sie mehrere Betriebe (z. B. Ganzjahres- und Sömmerungsbetrieb) oder ein separates Equideneigentum, werden alle Berechtigungen einzeln aufgelistet.
Wo finde ich die Benutzerverwaltung?
- Navigieren Sie zu dem Personen-Icon in der TVD oben rechts.
- Sind Sie selbst Administrator/-in (Bewirtschafter) eines Betriebs? Dann finden Sie im Menu «Benutzerverwaltung» alle Personen mit Berechtigungen auf Ihrem Betrieb bzw. den dazugehörigen Tierhaltungen.
- Mit Klick auf die drei Punkte rechts können Sie bestehende Berechtigungen löschen oder anpassen. Mit Klick auf «Neue Berechtigung erfassen» (ganz unten) können Sie neue Personen oder Organisationen auf Ihren Arbeitsbereichen berechtigen.
Was möchten Sie einer anderen Person erlauben?
Wählen Sie die passende Option für Ihre Situation. Die jeweilige Rolle und Schritte werden danach erklärt.
Alles für meinen Betrieb erledigen
(Achtung: sehr mächtige Rolle!)
Die Person soll Meldungen machen, Abrechnungen einsehen und Berechtigungen verwalten können.
Dafür weisen Sie eine Rolle zu:
- Stufe Betrieb: Administrator/-in Landwirtschafts- bzw. Schlachtbetrieb
- Im nächsten Schritt öffnet sich das Fenster «Berechtigungsdetail». Lassen Sie das Häkchen bei «Meldeberechtigung aller Gattungen für alle zugehörigen Tierhaltungen hinzufügen» gesetzt. So kann die Person auch für alle zugehörigen Tierhaltungen bzw. Schlachthöfe Meldungen machen.
Tiermeldungen erledigen
Zum Beispiel für Mitarbeitende, Familienmitglieder oder eine/-n Lernende/-n.
Dafür weisen Sie eine Rolle zu:
- Stufe Tierhaltung(en) bzw. Schlachthof: Meldewesen Tierhaltung bzw. Meldewesen Schlachthof
Nur Abrechnungen einsehen
Zum Beispiel für eine Treuhänderin oder einen Treuhänder.
Dafür weisen Sie eine Rolle zu:
- Stufe Betrieb: Buchhaltung Landwirtschaftsbetrieb bzw. Buchhaltung Schlachtbetrieb
Welche Berechtigungen gibt es und wie wurden die bisherigen Rollen übertragen?
| Bisher | Neu | Beschreibung |
|---|---|---|
| Bewirtschafter oder meldende Person | Administrator/-in Landwirtschafts- bzw. Schlachtbetrieb und Adminstrator/-in Tierhaltung bzw. Schlachthof | Nur Personen mit diesen beiden Rollen können Berechtigungen für einen Landwirtschafts- oder Schlachtbetrieb verwalten sowie gleichzeitig TVD-Meldungen machen und die Abrechnungen sehen. |
| Mandatnehmer | Meldewesen Tierhaltung bzw. Schlachthof | Die Personen (oder Organisationen) können nur TVD-Meldungen machen. Sie haben keinen Zugriff auf die Abrechnungen und die Benutzerverwaltung. |
| - | Buchhaltung Landwirtschaftsbetrieb | Personen mit dieser Rolle können nur die Abrechnungen sehen. |